Thursday, April 11, 2013

My Look For the Day...


Estou mesmo a adorar o amarelo esta estação. Talvez por o sol tardar em chegar, usando a sua cor dá-nos a ilusão de que os dias se tornam mais brilhantes. Será? A verdade é que não me canso de usá-la e devo dizer que antigamente era cor com que não gostava mesmo nada de me ver... Mas bem, isso era nos meus tempos de loira! Convenhamos que loira de amarelo néon não é fácil de fazer resultar.

Adoro a combinação de camisola de malha de cor marcante, que à partida seria descontraída, com stilettos pretos. A trench também lhe confere um pouco mais de sofisticação, sem contudo perder o seu ar "fácil". Verdade? É um daqueles looks que podemos usar e dizer "ah, foi a primeira coisa que me veio à mão", como se isto alguma vez fosse verdade ;)

A malinha, que já deve ter saltado à vista, também é um dos meus mais recentes "amores inseparáveis" e foi feita especialmente para mim, por encomenda, à querida My World Of Rags. Super perfeitinha e tão trendy,  além de ser muito espaçosa para uma clutch, muito ao género desta nova geração de clutches. Como sou uma fofinha podem copiar à vontade a malunfa que eu não me importo! Vão amar, de certeza :)


I'm really loving the yellow this season. Perhaps because the sun is long coming, by using its color gives us the illusion that the days become brighter. Is it? The truth is that I don't get tired of using it and I must say that it was formerly a color that I didn't like to see my self in, at all... But well, that was in my blonde days! Let's face it, blonde with yellow neon is not easy to rock!!

I love the combination of knitted, striking color sweater, which looks relaxed, with black stilettos. The trench also gives it a little more sophistication, without losing the "easy breasy" touch. Do you agree? It's one of those looks that we can use and say "oh, it was the first thing that came to hand," as if that was ever true ;)

The bag, which must have caught your attention all ready, it is also one of my most recent "inseparable loves" and it was made ​​especially for me, by order, by the sweet My World Of Rags. Amazingly done and so trendy, besides being very spacious for a clutch, much to the genre of this new generation of clutches. As I am a sweetie you may feel free to copy the model for I'm sure you'll love it as much as I do :)


Estoy enamorada del amarillo de esta estación. Tal vez por el sol tardar en llegar, usando su color tenemos la ilusión de que los días se tornan más luminosos. Es así? La verdad es que no me canso de usarlo y además el amarillo era, antiguamente, un color que no me gustaba verlo en mí... Pero, eso era en mís tiempos de rubia! Hay que concordar que rubia y de amarillo néon no es fácil de conjugar.

Adoro la conjugación de camisón de malla de color fuerte con stilettos negros. La trench también añade un poco más de sofisticación, sin perder su aire "sencillo". Verdad? Es uno de esos looks que podemos usar y dicir: "ah, ha sido la primera cosa que busqué", como se eso sea verdad alguna vez ;)

El bolso, que ya hay captado vuestra atención, es también uno de mis más recientes "amores inseparables" y ha sido hecha especialmente para mí, por encomienda, de la querida My World Of Rags. Muy perfecta y tan trendy, además de ser muy espaciosa para una clutch, siguiendo la tendencia de la nueva generación de clutches. Como soy muy generosa, podéis copiarla que no tengo ningún problema. Estoy segura que van amarla :)


Bag from My World Of Rags

Sweater Zara SS'13
Pants Stradivarius SS'13
Shoes Bershka SS'13
Trench Zara FW'12
Scarf Street store in Setúbal
Bracelet Promod SS'13
Clutch My World Of Rags SS'13

Xoxo*


See it also at IFB, entering project "Stripes" HERE ;)