Monday, June 10, 2013

All I Need Is...



In Portugal we are enjoying a long weekend since today is a holiday. Therefore we decided to go out for lunch and chose a casual yet feminine look. I've told you about my partnership with "My World of Rags" and this is my first look with our first joint t-shirt. I was aiming for a simple, relaxed outfit so I paired it up with my trashed jeans and simple, minimalistic jewelry, but I kicked it up a notch by trowing in my super high heel strapy shoes in pink shades and my deep red, leather bag. This a combination of colors that I very much enjoy seeing - red and pink, they go really well together and since all the outfit is neutral, this just takes it to another level.

I hope you like it! tell me, have you bought your "All I Need" t-shirt yet? How are you rockin it?

Xoxo, enjoy your day... Holiday or no holiday included ;)


En Portugal estamos disfrutando de un fin de semana largo ya que hoy es festivo, así que decidimos ir a comer y un paseo. Lo elegí para eso un look casual, pero femenino. Ya aquí he hablado de mi asociación con "My World of Rags" y este es mi primero look con nuestra primera t-shirt. Quería un outfit desenfadado, relajado y luego lo combine con mis jeans rotos y accesorios minimalistas. Para dar otro rollo, recogí mis sandalias muy altas en tonos de color rosa y mi bolso de peil rojo. Se trata de una combinación de colores que queda muy bien - rojo y rosa van bien juntos y cómo toda la ropa es neutral estos detalles transformar completamente todo el outfit.

Espero que os guste! Dime, ¿ya han comprado su t-shirt "All I Need"? ¿Cómo la están usando?

Besazos! y disfruten del día, festivo o no :)


Por aqui aproveita-se o feriado e, por isso, decidimos almoçar fora e dar uma volta. Escolhi para isso um look casual mas feminino. Já aqui vos falei sobre a minha parceria com a "My World de Rags" e este é o meu primeiro look com a nossa primeira t-shirt conjunta. Queria um outfit simples, descontraído e então combinei-a com os meus jeans rasgados e acessórios minimalistas. Para dar outra graça ao visual, juntei as minhas sandálias mega altas em tons de rosa e a minha mala em pele vermelha. Esta é uma combinação de cores de que gosto muito - vermelho e rosa vão muito bem juntos e como toda a roupa é neutra estes detalhes transformam por completo todo o outfit.

Espero que gostem! Digam-me, já compraram a vossa t-shirt "All I Need"? Como estão a usá-la?

Beijocas, aproveitem bem o que resta deste fim-de-semana prolongado!!





Jeans Bershka
Shoes and Bag Zara
White bracelet - Be Wow
Necklace and Ring "Love" - Bershka
T-Shirt - My World Of Rags (for sale also at RCM, Stylist)