Sunday, July 14, 2013

Vacations SS'13 #2


Lazy Saturday with sushi lunch, Starbucks afternoon snack and pizza dinner and, finally, all the shopping is done for the vacay! Today we take a break, pack and catch up with TV series and tomorrow we're on the road! 

For this day I went with a relaxed look with twist of glamour given by this silver sandals. When on vacations you want to keep it simple, right? But that never means boring ;)

Straight cut pants result in all biotypes and stylize the silhouette more than any other model. This is also a good way to get to use tunics in everyday life, without losing your forms or the model of the tunic.

Xoxo, enjoy the Sunday!

Sábado perezoso con sushi para la comida, Starbucks para snack y pizza para la cena y, finalmente, hemos terminado las compras para las vacaciones! Hoy hacemos una pausa, hacemos las maletas y nos ponemos al día con las series de TV... Mañana estamos de vuelta en la carretera.

A día de hoy he elegido un look casual con un toque de glamour dado por estas sandalias plateadas. Durante las vacaciones nos gusta mantener las cosas simples, ¿no? Pero no quiere decir aburrido ;)

Pantalones de corte recto resultan bien en todos los biotipos y estilizan la silueta más que cualquier otro modelo. Esta es también una buena manera de usar túnicas en la vida cotidiana, sin perder las formas o el modelo de la túnica.

Besazos, disfruten del domingo y sean felices!


Sábado preguiçoso com sushi para o almoço, Starbucks para o lanche  e pizza para o jantar e, finalmente, terminámos as compras para as férias! Hoje fazemos uma pausa, as malas e colocamos as séries em dia... Amanhã estamos de volta à estrada. 

Para este dia escolhi um look descontraído, com um toque de glamour dado por estas sandálias prateadas. Quando em férias gostamos de manter as coisas simples, verdade? Mas isso nunca significa aborrecidas ;)

As calças de corte direito resultam em todos os biótipos e estilizam a silhueta, mais do que qualquer outro modelo. Esta é também uma boa maneira de conseguirmos usar túnicas no dia a dia, sem perder as formas ou o modelo da túnica.

Beijocas, aproveitem bem o domingo!


Jeans P&B
Bag Guess
Tunic and Sandals Zara
Love necklace Bershka
White bracelet Be Wow
Heart necklace Swarovski
Golden bracelet and Rings Hyndia








Live, Love, Laugh.