Monday, March 10, 2014

Spring Colors - Placid Blue - #Spring2014

For English, please scroll down. Thank you.  |  Para Español, por favor, desplácese hacia abajo. Gracias.
A par da "orquídea radiante", o "azul plácido" foi outra das cores eleitas pela Pantone como um dos tons chave para esta primavera. Trata-se de um tom de azul muito suave, bastante próximo do sul celeste, que fica bem com quase todas as cores, como o preto, o camel, o cinzento e até cores mais vivas como o laranja, o rosa ou o amarelo. E, porque não, com o próprio "orquídea radiante", duas cores tendência que podem muito bem resultar em conjunto. Quem gosta deste novo tom de azul?

O azul é por natureza uma cor que inspira paz, liberdade, confiança, respeito, profissionalismo, tranquilidade, estabilidade e segurança. Nas suas tonalidades mais claras irradia luz fria e incita a fantasia, o que o torna perfeito para abrilhantar esta Primavera. Deixem-se inspirar por esta cor e dêem largas à vossa criatividade. Sejam felizes! 


Along with the "radiant orchid", the "placid blue" was another elected color by Pantone, as being one of this Spring key colors. It's a soft tone of blue, quiet similar to the cerulean blue, which goes with almost every color, such as black, camel, grey or lighter colors like orange, pink or yellow. And why not, with the "radiant orchid" itself, two trendy colors that may well work together. Who's into this new blue shade?

Blue is by nature a color that inspires peace, freedom, trust, respect, professionalism, tranquility, stability and security. In its lighter shades it radiates cold light and incites fantasy, which makes it perfect to brighten this Spring. Let yourself be inspired by this color and give vent to your creativity. Stay happy!

Junto con la "orquídea radiante", el "azul plácido" fue otro de los colores elegido por Pantone como uno de los colores principales de esta primavera. Es un tono suave y tranquilo de azul, similar al azul cerúleo, que va con casi todos los colores, como sean el negro, el camel, el gris o más ligeros como el naranja, rosa o amarillo. Y por qué no, con la "orquídea radiante" en sí, dos colores de moda que pueden así trabajar juntos. ¿A quién le gusta este nuevo tono de azul?

El azul es, por naturaleza, un color que inspira paz, libertad, confianza, respeto, profesionalidad,  tranquilidad, estabilidad y seguridad. En sus tonos más claros irradia luz fría e incita a la fantasía, lo que lo hace perfecto para alegrar esta primavera. Déjese inspirar por este color y de rienda suelta a su creatividad. Sean felices!




Stay Classy!



#placidblue #trends #pantone #spring2014 #springcolors #rcmstylist #fashion #tips #imageconsulting